Země ledu a sněhu

Země ledu a sněhu

(Zbásněný překlad písně The Land of Ice and Snow finské skupiny Stratovarius)

V zemi, kde je led a mráz,

hoří plamen slunce v nás,

jezera zrcadlí tu zář,

v zemi, kde je led a mráz.

Světlo k cestě bude zvát,

můžeš kamkoliv se dát,

lesní Bůh nám bude přát,

tam kde nevidíš sníh tát.

Kde teče Koskenkorvy proud,

může chladný vítr dout,

zimní noci drsné jsou,

v zemi s bílou oponou.

Ani v nás není jen chlad,

tak jak by se mohlo zdát,

ryzost srdcí poznáte,

v zemi sněhem zaváté.

Nikdy hlavu neskloním,

padnu v boji posledním,

z krve nová vzejde krev,

v zemi ledových božstev.

Sníh můj život započal,

i u mého konce stál,

místo hrobu bílá hráz,

v zemi, kde je led a mráz.